세계 3대 디자인어워드중 하나인
2021년 레드닷 디자인어워드 커뮤니케이션 부문 수상

https://www.red-dot.org/de/project/maison-de-coree-bio-vegan-54990

2015년 부터 실험적이고 진취적인 제품으로 프랑스 대형유통시장을 혁신해온 팀 ‘Maison de Corée’는 ‘BIO& VEGAN’ 프로젝트를 통해 친환경적이고 깨끗한(정직한) 식품을 소개하여, 아시아에 대한 편견을 깨뜨리고 있다.

‘Bio Alo’는 한국 알로에 음료이다. BIO(유기농)을 포함한 제품명을 병의 모양과 함께 돌아가는 모서리에 반복적으로 배치하고, 원재료와 함께 알로에 모양의 투명창을 통해 ‘겔’이 포함된 음료를 직관적으로 유럽 고객들에게 소개하고있다. 한국 ‘지리산’ 지역의 물은 지도와 바코드를 통해 제품에 표현되었다.

Maison de Corée, a company that has innovated experimental and progressive products since 2015 in the French retail market, breaks the prejudice against Asian food by introducing eco-friendly and clean (honest) food through the ‘Bio & Vegan’ project.

Bio Alo is a Korean aloe beverage. The product is eye-catchingly designed for the European consumers by emphasising the product name, especially the word ‘BIO’(meaning organic), repeatedly on the corners of the bottle and by displaying the main ingredient, aloe gel, through a transparent aloe-shaped window. The use of water from the Mt. Jiri region in Korea is conveyed through a map around the barcode.

https://www.red-dot.org/project/maison-de-coree-bio-vegan-54990